Per l'attuazione di una strategia di sviluppo sostenibile è necessario un cambiamento radicale in praticamente tutti i settori d'intervento della Comunità.
The implementation of a strategy of sustainable development will require a considerable change in almost all major policy areas in which the Community is involved.
Anche se la valutazione individua possibili margini di miglioramento, ciò non inficia la logica d'intervento della AVMSD ma evidenzia la necessità di mezzi più efficaci.
Where the assessment identifies room for improvement, this does not weaken the intervention logic of the AVMSD but calls for more effective means.
I campi d'intervento della Farm sono la responsabilizzazione economica, la produzione alimentare, la salute delle persone.
The main actions of the farm are to try and achieve a responsible economic management, an effective food production, and improved health of people.
L'aereo comporta un bastone di frenata, ma non ha paracaduti di frenata né del sistema d'intervento della spinta.
The plane comprises a stick of braking, but it does not have a brake chute nor system of intervention of the push.
Misure urgenti vengono prese, nell'ambito pubblico, dalle forze locali d'intervento della protezione della popolazione.
Actors in charge Immediate measures in the public area are taken by the local task forces of Civil protection.
Big data: opportunità, rischi e necessità d'intervento della Confederazione (solo in tedesco) (PDF, 3 MB, 06.11.2015)
Big Data: Opportunities, risks and need for action by the Confederation (only in german) (PDF, 3 MB, 06.11.2015)
I principali campi d'intervento della direzione Difesa del suolo sono caratterizzati da:
The main areas of intervention of the Directorship of Land Protection are characterized by:
Campi d'intervento della Comunità economica degli Stati dell'Africa centrale.
Economic projections by country Customs of the Economic and Monetary Community of Central Africa
La relazione si basa sulle risposte date dai paesi europei ad un questionario predisposto dalla Commissione e riguardante gli 8 settori d'intervento della strategia.
The report is based on responses from the EU countries to a Commission questionnaire covering all the 8 strategic fields of action.
l'utilizzazione dell'articolo 235 del trattato CEE per sviluppare il settore d'intervento della CEE;
the application of Article 235 of the EC Treaty to extend the EEC's domains of intervention;
La condotta delle operazioni compete però alle formazioni d'intervento della protezione della popolazione, quali la polizia e i pompieri, ed allo stato maggiore cantonale di condotta (SMCC).
However, command falls to the municipal and cantonal Civil Protection organisations, such as the police, the fire service and the cantonal command staff (KFS).
Il Fondo annuale è la fonte primaria dei fondi che finanziano i programmi e le aree d'intervento della Fondazione Rotary.
The Annual Fund is the primary source of funds that support The Rotary Foundation’s programs and areas of focus.
L'ambasciatore Ivo H. Daalder precisa le condizioni d'intervento della NATO in Siria
Ambassador Ivo H. Daalder spells out conditions for NATO intervention in Syria
La "Città alpina dell'anno" si impegna a sviluppare e attuare iniziative concrete e innovative nel maggior numero possibile dei dodici ambiti d'intervento della Convenzione delle Alpi (per es. cultura, energia, traffico, tutela ambientale).
The Alpine Town of the Year undertakes to take real and innovative steps towards implementation in as many of the twelve areas of the Alpine Convention (e.g. energy, transport, culture, protection of nature, etc.) as possible, and to see them through.
Window Area d'intervento della quantizzazione intorno a ciascun asse della griglia.
Window Area of quantize intervention, bordering the grid axis.
L'accettazione e la presa in consegna dei prodotti sono subordinate alla verifica, da parte dell'organismo d'intervento, della loro conformità alle disposizioni del presente regolamento.
Products delivered shall be accepted and taken over subject to verification by the intervention agency that they comply with the requirements laid down in this Regulation.
Spiccano inoltre per entità degli impegni economici a sostegno del comparto, le politiche d'intervento della Puglia, della Basilicata (risorse disponibili ma non ancora erogate) e dell'Alto Adige, davanti a regioni più solide come Piemonte e Toscana.
Other notable regions are Apulia, Basilicata (available resources yet to be released) and Alto Adige, ahead of more solid regions such as Piedmont and Tuscany. (Translated from Italian) previous next
I settori d'intervento della Boniforti Impianti non sono solamente quello civile e residenziale.
Civil and residentialsectors are not the only ones sectors of interventions by Boniforti Impianti.
1.4027011394501s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The implementation of a strategy of sustainable development will require a considerable change in almost all major policy areas in which the Community is involved. 